-
1 решения суда
• rozhodnutí soudu -
2 решения суда, вступившие в законную силу
General subject: court decisions which have entered into legal forceУниверсальный русско-английский словарь > решения суда, вступившие в законную силу
-
3 приведение в действие (решения суда)
приведение в действие (решения суда)הוֹצָאָה לְפוֹעַל נ'Русско-ивритский словарь > приведение в действие (решения суда)
-
4 иск о пересмотре решения суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иск о пересмотре решения суда
-
5 откладывание решения суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > откладывание решения суда
-
6 не участвующее в деле лицо, которое обращает внимание суда высшей инстанции на необходимость пересмотра решения суда низшей инстанции
Law: amicus curiaeУниверсальный русско-английский словарь > не участвующее в деле лицо, которое обращает внимание суда высшей инстанции на необходимость пересмотра решения суда низшей инстанции
-
7 во исполнении решения суда
Универсальный русско-английский словарь > во исполнении решения суда
-
8 водворение под стражу после решения суда
Универсальный русско-английский словарь > водворение под стражу после решения суда
-
9 водворение после решения суда
Универсальный русско-английский словарь > водворение после решения суда
-
10 возможность обжалования (решения суда в кассационную инстанцию)
Law: appealabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность обжалования (решения суда в кассационную инстанцию)
-
11 выдержка из решения суда
Универсальный русско-английский словарь > выдержка из решения суда
-
12 вынесение решения суда присяжных
Универсальный русско-английский словарь > вынесение решения суда присяжных
-
13 вынесение решения суда с занесением его в соответствующее производство
Business: entering judgmentУниверсальный русско-английский словарь > вынесение решения суда с занесением его в соответствующее производство
-
14 выписка из решения суда
Универсальный русско-английский словарь > выписка из решения суда
-
15 выполнение решения суда
1) Law: execution of a judgment2) Business: execution of judgmentУниверсальный русско-английский словарь > выполнение решения суда
-
16 дело, возбужденное сторонами для получения решения суда
Law: amicable actionУниверсальный русско-английский словарь > дело, возбужденное сторонами для получения решения суда
-
17 до вынесения решения суда
Law: before judgementУниверсальный русско-английский словарь > до вынесения решения суда
-
18 до решения суда
Military: awaiting results of trial -
19 ждать решения суда
Универсальный русско-английский словарь > ждать решения суда
-
20 законная сила решения суда
Универсальный русско-английский словарь > законная сила решения суда
См. также в других словарях:
ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЯ СУДА ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ В КАССАЦИОННОМ ПОРЯДКЕ — на решения всех судов в Российской Федерации, принятые по первой инстанции, за исключением решений мировых судей, сторонами и другими лицами, участвующими в деле, может быть подана кассационная жалоба, а прокурором, участвующим в деле, может быть … Юридическая энциклопедия
ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЯ СУДА ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ В КАССАЦИОННОМ ПОРЯДКЕ — право на подачу кассационной жалобы имеют лица, участвующим в деле. Кассационная жалоба подается в течение 10 дней после вынесения судом решения в окончательной форме. Кассационная жалоба подается в суд, вынесший решение. Подача жалобы… … Энциклопедический словарь экономики и права
Поворот исполнения решения суда — процессуальное действие суда, совершаемое им в случае отмены решения, приведенного в исполнение, и принятия нового судебного акта. Суд, которому дело передано на новое рассмотрение, обязан по своей инициативе рассмотреть вопрос о повороте… … Большой юридический словарь
Исполнение решения суда по жалобе на действия (решения) государственных органов, органов местного самоуправления, учреждений, предприятий и их объединений, общественных объединений, должностных лиц, государственных служащих — решение суда, вступившее в законную силу, обязательно для всех государственных органов, органов местного самоуправления, учреждений, предприятий и их объединений, общественных объединений, должностных лиц, государственных служащих и граждан и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Разъяснение решения суда — процессуальное действие суда, принявшего решение по гражданскому делу, совершаемое по заявлению участников судопроизводства либо судебного пристава исполнителя, в случае неясности отдельных сведений, изложенных в судебном акте. Вопрос о… … Большой юридический словарь
Направление решения суда лицам, участвующим в арбитражном деле — арбитражный суд направляет копии решения лицам, участвующим в деле, в пятидневный срок со дня принятия решения заказным письмом с уведомлением о вручении или вручает им под расписку. Повторная выдача копий решения и других судебных актов лицам,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Решения арбитражного суда — такие акты суда первой инстанции, которыми спор разрешается по существу. Решения отвечают на основной вопрос на исковые требования истца, заявления по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение. Принятием решения заканчивается… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Суда, Гоити — Суда Гоити 須田 剛一 … Википедия
Суда атомного технологического обслуживания — (АТО) класс специализированных кораблей и плавсредств для обеспечения радиационной и ядерной безопасности в процессе эксплуатации и утилизации надводных и подводных кораблей с ядерными энергетическими установками (ЯЭУ). Эксплуатация… … Википедия
АКТЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — решения Конституционного Суда, принятые на его заседании в соответствии с установленными правилами и процедурами. В ст. 3 ГК определено, что гражданское законодательство как система нормативных правовых актов включает в себя содержащие нормы… … Юридический словарь современного гражданского права
СУДА НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ — аппараты, поддерживающие себя над опорной (земной или водной) поверхностью с помощью воздушной подушки, создаваемой судовыми вентиляторами. В отличие от обычных судов и колесного транспорта суда на воздушной подушке (СВП) не имеют физического… … Энциклопедия Кольера